Singar... de acuerdo con la definición de diccionariolibre.com es:

Forma vulgar de referirse al acto sexual.
Gerundio: Singando

-Juan, que vas a hacer hoy?
-Oh papá, hoy me toca singar

-Pedro si es grillero, ahi ta singando con esa asquerosa.

Sí... incluso hay ejemplos como ahora pueden ver, pero bueno, era importante aclarar esto antes de criticar la más nueva obra del antes alabado Kevin Smith... y es que tuve la fortuna de verla con subtítulos castellanos, donde se incluía el verbo SINGAR hasta el maldito cansancio... Como sea, Zack and Miri Make A Porno (que se verá en las pantallas nacionales por ahí de junio) marca el esperadísimo regreso de Smith al cine que lo hizo famoso, ese cine como Dogma o Clerks que, además de convertirlo en el director indie de moda, lo puso en un status de transgresor que a muchos los espantó. Tengo que aceptar que tenía mucha ilusión en este filme, Kevin Smith por mucho tiempo fue uno de mis directores favoritos, pero cosas como verlo de actor o Jersey Girl, me hicieron superar ese fanatismo que tenía por él.

Lamento decirlo, lo lamento mucho, no me gustó la película, ni tantito. Bueno, tuvo uno que otro chiste que disfruté, pero me colmó la paciencia ver otra vez al Smith que no me cae en gracia, el Smith que escribe películas estúpidamente cursis, porque aunque el título prometa lo contrario, es la 2da más cursi del universo de View Asquew (siendo la 1ra, la cinta antes mencionada). Una comedia a mi parecer sosa, que disfraza una cursilería extrema en escenas de sexo semi-explícito en una trama predecible a morir con TODOS los recursos del cine trillado: cuando no es un montaje roñosísimo, es un timelapse o es un giro de guión muy poco sorpresivo. Una trama con personajes grandiosos que podrían ser verdaderamente entrañables... y para qué, para no desarrollarlos.

¿Dónde está Kevin Smith? yo me pregunto. Por pocos momentos lo encontré: personajes cuyas vidas transcurren en mostradores, chistes vulgares pero graciosos y personas entrañables... una vez que vi estos pequeños detalles... no me quedó más que buscar... ya no había nada. Ni qué decir de los actores, Seth Rogen es el mismo personaje de siempre; Elizabeth Banks podría ser la mamá de todos los personajes (sí, es guapa pero ya no es muy joven que digamos); los papeles secundarios están hechos por actores vagamente desconocidos (excepto Craig Robinson, famoso por The Office)... y los otros dos famosos (Routh y Long) salen, posiblemente 8 minutos, o algo así. Si me preguntan a mí, no la vayan a ver, no vale la pena, pero si ven críticas por otro lado parece que no es tan mala... como siempre he dicho, en gustos se rompen géneros. 2/5